Biografía breve≈ 55 palabras
Adrián Cruz es un flautista peruano formado en la Universidad Nacional de Música del Perú. Flautista de la Orquesta Sinfónica de Lima, desarrolla su actividad entre el repertorio clásico, la música de cámara y la creación contemporánea. Se ha presentado en escenarios como el Gran Teatro Nacional y el Teatro Municipal de Lima.
Adrián Cruz is a Peruvian flautist trained at the National University of Music of Peru. A flautist with the Lima Symphony Orchestra, his work spans classical repertoire, chamber music and contemporary creation. He has performed at leading Peruvian venues including the Gran Teatro Nacional and the Municipal Theatre of Lima.
Biografía media≈ 120 palabras
Adrián Cruz es un flautista peruano dedicado a la música académica. Realizó sus estudios profesionales en la Universidad Nacional de Música del Perú bajo la tutela de César Peredo, Ricardo Maldonado y Pedro Alfaro, y amplió su formación en clases maestras con reconocidos intérpretes internacionales. Actualmente es flautista de la Orquesta Sinfónica de Lima y ha integrado diversas agrupaciones orquestales y de cámara. Su interés por los lenguajes actuales lo ha llevado a participar en ediciones consecutivas del Festival Experimenta, dedicado a la música contemporánea de Perú y Francia. Su actividad artística incluye presentaciones en el Gran Teatro Nacional y el Teatro Municipal de Lima, además de proyectos pedagógicos y de difusión de la flauta.
Adrián Cruz is a Peruvian flautist devoted to classical music. He completed his professional studies at the National University of Music of Peru under César Peredo, Ricardo Maldonado and Pedro Alfaro, and expanded his training through masterclasses with internationally recognised performers. He is currently a flautist with the Lima Symphony Orchestra and has worked with several orchestral and chamber ensembles. His interest in new musical languages has led him to participate in consecutive editions of Experimenta Festival, dedicated to contemporary music from Peru and France. His artistic activity includes performances at the Gran Teatro Nacional and the Municipal Theatre of Lima, as well as teaching and flute outreach projects.